Adel Tawils Lieder: Musikalisches Rätsel gelöst

30.09.2013, 15:00 Uhr

Adel Tawils "Lieder" - Musikalisches Rätsel gelöst

Musik

Welche Songs stecken in Adel Tawils "Lieder"? Mit seinem Solo-Hit hat Adel Tawil ein musikalisches Puzzle abgeliefert. Jede Zeile hat einen Bezug zu Songs, die Adel in seinem Leben wichtig waren.

Unter anderem seinen eigenen musikalischen Lebensweg arbeitete er in die Single ein. Von seinen Anfängen als Mitglied von "The Boyz" bis zu seiner Tätigkeit als Mitglied des Musikduos "Ich +Ich" zusammen mit Anette Humpe.

Aber auch einfach viele Songs, die ihn persönlich beeinflusst haben, sind in "Lieder" verarbeitet. Viele Textstellen sind sogar direkte Übersetzungen von Song-Titeln. Wir haben den Songtext auseinandergenommen und herausgefunden welche Hits Adel Tawil verwendet hat.

Original Lyrics	Versteckter Song
Ich ging wie ein Ägypter	Walk like an Egyptian – The Bangles
hab' mit Tauben geweint	When Doves Cry – Prince
...Voodoo-Kind	Voodoo Child – Jimi Hendrix
wie ein rollender Stein	Like a rolling stone – Bob Dylan

Im Dornenwald sang Maria...	Maria durch ein Dornwald ging (Advents-Kirchenlied)
ich starb in deinen Armen...	Just Died in your Arms Tonight – Cutting Crew
...Bochum '84	Bochum – Herbert Grönemeyer
ich ließ die Sonne nie untergehen	Don't Let The Sun Go Down On Me - Elton John
...wundervollen Welt	What a wonderful world – Louis Armstrong

*REFRAIN:*
tanz' mit Tränen in den Augen	Dancing with tears in my eyes – Ultravox
Bowie war für'n Tag mein Held	Heroes (Just for one day) – David Bowie
EMF können es nicht glauben	Unbelivable – EMF
...lila Regen	Purple Rain – Prince
ich will ein Feuerstarter sein	Firestarter – Prodigy
Whitney wird mich immer lieben	I will always love you – Whitney Housten
Michael lässt mich nich' allein	You are not alone – Michael Jackson

...Willkommen im Dschungel	Welcome to the Jungle – Guns’n‘Roses
Fremd im eigenen Land	Fremd im eigenen Land – Advanced Chemestry
...persönlicher Jesus	Personal Jesus – Depeche Mode
...im Gehirn total krank	Insane in the Brain – Cypress Hill

wann werd ich, werd ich berühmt sein	When will I be famous – Bros
...Rio mein König	König von Deutschland – Rio Reiser
Ende der Straße	End Of The Road – Boys II Men
war ein Verlierer, Baby!	I’m a loser baby – Beck
hielt ich ein Cover in der Hand, darauf ein Mönch, der in Flammen stand	Gemeint ist das Cover von der Rage Against the Machine-Single "Killing in the Name Of".
Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin	Come as you are – Nirvana
(Come as you are - Nirvana)	(Hier hört man im Hintergrund auch das Gitarrenriff aus dem Nirvana-Song)

*REFRAIN*

einer von fünf Jungs	Gemeint ist die Band "The Boyz" in der Adel Mitglied war
„One Minute“	One Minute – The Boyz

Dann traf ich auf sie	Gemeint ist Anette Humpe, seine "Ich + Ich"-Partnerin
sie erinnerte mich	Du erinnerst mich an Liebe – Ich + Ich
vom selben Stern	Vom selben Stern – Ich und Ich
*(Codo - DÖF)*	(Hier hört man ein Stück des 80er-Jahre-Hits "Codo" von DÖF. Anette Humpe war damals Mitglied von DÖF)

*REFRAIN*