{"aspectratio":"9:16","height":"100%","width":"100%","autostart":"false","primary":"html5","sources":[{"file":"https://video.ffh.de/free/hdpt/20240703_240703_web_lorenzo_brand_bad_ems_v2_d76.mp4","label":"HD 720p Portrait","type":"video/mp4","default":true},{"file":"https://video.ffh.de/free/sdpt/20240703_240703_web_lorenzo_brand_bad_ems_v2_d76.mp4","label":"SD 360p Portrait","type":"video/mp4","default":false},{"file":"https://video.ffh.de/free/lqpt/20240703_240703_web_lorenzo_brand_bad_ems_v2_d76.mp4","label":"LQ 240p Portrait","type":"video/mp4","default":false}],"preload":"none","logo":{"hide":"false","position":"top-left","file":"https://static.ffh.de/fileadmin/templates/ffh.de/images/layout/watermark-top.png"},"image":"https://static.ffh.de/fileadmin/fm-dam/ffh.de/mediathek/galerien/2024/Brand_Bad_Ems_quer.jpg","portraitImage":"https://static.ffh.de/fileadmin/_processed_/9/6/csm_240101_Sequenz.00_00_00_00.Standbild001_354ca510ac.jpg","stretching":"fill","title":"Feuer in Bad Ems: Das historische Haus \"Vier T\u00fcrme\" brennt","topic":{"id":"-1","headline":"UNESCO-Welterbe in Flammen","subline":"Haus \"Vier T\u00fcrme\" in Bad Ems abgebrannt","uid":"405724"},"portrait":true,"repeat":"true","tracks":[{"file":"https://video.ffh.de/subtitles/20240703_240703_web_lorenzo_brand_bad_ems_v2_d76.de_DE.srt","label":"Deutsch","kind":"captions","default":true}],"highlight":[]}
Automatisch erstellte Abschrift des Videos:
Es ist eine Katastrophe für Bad Ems hier in Rheinland-Pfalz. Seit dem Morgen brennt das historische Haus “Vier Türme”. Es ist eines der bedeutendsten Gebäude hier in Bad Ems und gehört auch zum UNESCO-Welterbe. Die Menschen vor Ort wurden am Morgen über eine Alarmanlage über das Feuer informiert. Glücklicherweise waren keine Personen im Gebäude. Das ist immer das Allerwichtigste.
Und bis, Stand jetzt ist auch niemand zu Schaden gekommen, auch von den Feuerwehrleuten. Und wir sind natürlich schockiert, als Emser uns blutet das Herz, dass dieser historische Dachstuhl und dieses Gebäude den Schaden genommen hat. In dem Gebäude sollte eigentlich ein Hotel entstehen. Die Anwohnerinnen und Anwohner vor Ort sind traurig. Ja, es tut mir Leid. Also es wurde ja gerade umgebaut.
Wir haben gehofft, dass da was Schönes entsteht, aber es ist wohl nicht so. Als ich eben drüber über den Platz gegangen bin und das Haus von der anderen Seite gesehen habe, da standen mir die Tränen in den Augen. Vor allen Dingen, weil ich den Eigentümer kenne, und weiß, wie viel Herzblut sie in dieses Gebäude gesteckt haben. 230 Einsatzkräfte waren hier vor Ort.
Die Löscharbeiten sollen noch mindestens bis zum Nachmittag dauern. Besonders bitter: jetzt am Wochenende will Bad Ems das 700-jährige Stadtjubiläum feiern. Der Brand trübt natürlich die Stimmung.
